李提摩太与佛教典籍英译

摘  要:中国经典西传,传教士功不可没。从最初耶稣会士利玛窦(Matteo Ricci)把《四书》译成拉丁文,到后来的新教传教士理雅各(James Legge)四书五经的英译,传教士对中国典籍的西译工作,极大地促进了中国文化,尤其是儒家思想的西传和西方汉学的发展。而早已作为中国文化一部分的汉语佛教经典,到...>>详细

【作  者】李新德

【期  刊】《世界宗教文化》 中文社会科学引文索引 2006年第1期13-15,共3页

【关 键 词】佛教典籍 李提摩太 英译 新教传教士 《四书》 中国典籍 中国文化 西方汉学 佛教经典 耶稣会士 

【分 类 号】B942

【下载次数】5【在线阅读】70

分享到:

参考文献(共找到条)

相关文献:(共找到条)

作者其它文章更多

82595X
11
分类表关闭X
隐藏
比较
关闭《世界宗教文化》编辑部重要声明