浅析平行文本在翻译中的作用

摘  要:平行文本在汉英翻译过程中起着很重要的作用,对译文的质量具有极大的参考价值,文章通过实证研究的方法,阐述了平行文本与汉英翻译质量密切关联,详述了译者如何有效地参照平行文本,采用"看译写"的原则,在翻译过程中逐步提高译文的质量,使得译文接近目的语的语言习惯和行文规范,最终达到文化交流和传达信息的目的...>>详细

【作  者】杜晓军[1]

【作者单位】[1]渭南师范学院外国语学院,陕西渭南714000 

【期  刊】《渭南师范学院学报:综合版》 2013年第8期46-49,共4页

【关 键 词】平行文本 翻译质量 源语文本 译文 

【基金项目】陕西省教育厅专项科研计划项目(12JK0300)

【分 类 号】H059

【下载次数】2【在线阅读】5

分享到:

参考文献(共找到条)

相关文献:(共找到条)

作者其它文章更多

81474A
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较
关闭《渭南师范学院学报:综合版》编辑部重要声明