英汉翻译中误译的原因分析

摘  要:在英汉翻译中,误译主要源于理解错误,而产生理解错误的原因主要是语法分析错误、语境分析错误、逻辑分析错误以及英语文化知识缺乏。认真准确的语法分析、语境分析和逻辑分析以及广博的英语文化知识,是译者在翻译过程中减少误译的根本保证。>>详细

【作  者】陆同

【作者单位】北京邮电大学世纪学院

【期  刊】《中国教育学刊》 2017年第S1期11-13,共3页

【关 键 词】英汉翻译 语法 语境 逻辑 

【分 类 号】H315.9

【下载次数】2【在线阅读】4

分享到:

参考文献(共找到条)

相关文献:(共找到条)

作者其它文章更多

82058X
11
分类表关闭X
隐藏
比较
关闭《中国教育学刊》编辑部重要声明