论文筛选

-

领域

  • 65篇语言文字
  • 14篇文学
  • 13篇文化科学
  • 4篇经济管理
  • 4篇哲学宗教
  • 3篇社会学
  • 1篇自动化与计算...
  • 1篇历史地理

主题

  • 12篇翻译
  • 10篇英译
  • 10篇翻译研究
  • 9篇《聊斋志异》
  • 7篇形象学
  • 6篇视域
  • 5篇自译
  • 3篇语境
  • 3篇理论视域
  • 3篇对话翻译
  • 3篇默认值
  • 2篇语用充实
  • 2篇人格研究
  • 2篇文学翻译
  • 2篇现实人格
  • 2篇理想人格
  • 2篇考辨
  • 2篇后现代哲学
  • 2篇翻译教学
  • 2篇翻译能力

机构

  • 41篇辽宁师范大学
  • 11篇南开大学
  • 7篇东北师范大学
  • 6篇北京师范大学
  • 2篇中南民族学院
  • 1篇大连海事大学
  • 1篇大连外国语学...
  • 1篇北京科技大学
  • 1篇大连交通大学
  • 1篇中南民族大学

作者

  • 53篇陈吉荣
  • 7篇陈吉荣
  • 3篇陈吉荣
  • 2篇李丙奎
  • 2篇贾春福
  • 2篇张文新
  • 1篇王宏印
  • 1篇赵永青
  • 1篇刘莹
  • 1篇夏廷德
  • 1篇张小朋
  • 1篇袁晓亮
  • 1篇刘妍
  • 1篇王筱

期刊

  • 5篇西安外国语大...
  • 4篇北京第二外国...
  • 4篇天津外国语大...
  • 3篇山东外语教学
  • 3篇河北软件职业...
  • 3篇浙江外国语学...
  • 2篇文艺理论研究
  • 2篇上饶师范学院...
  • 2篇外语研究
  • 2篇外国语
  • 2篇小学德育
  • 2篇中小学教师培...
  • 2篇绵阳师范学院...
  • 2篇计算机教育
  • 2篇河北北方学院...
  • 2篇广东石油化工...
  • 2篇民族翻译
  • 2篇云南开放大学...
  • 1篇外语与外语教...
  • 1篇外语学刊

年份

  • 2篇2019
  • 3篇2018
  • 3篇2017
  • 3篇2016
  • 11篇2015
  • 14篇2014
  • 14篇2013
  • 7篇2012
  • 7篇2011
  • 13篇2010
  • 3篇2009
  • 3篇2008
  • 10篇2007
  • 1篇2004
  • 3篇2002
  • 1篇1993
检索条件:
"作者=陈吉荣"
98 条 记 录,以下是 1-10
《公共服务口译的挑战与机遇》述评获取全文在线阅读
1
出  处:《山东外语教学》 2019年第1期125-129,共5页
作  者:陈吉荣
基金项目:国家社科项目“当代中国文学英译与澳洲后汉学的形成研究”(项目编号:17BYY058)的阶段性成果.
摘  要:随着社会生活的发展变化,公共服务口译(PSI)的作用不断突显出来.可是目前的口译研究主要集中于会议口译和商务口译,对于公共服务口译关注不足.2016年,Palgrave Macmillan出版社出版了《公共服务口译的挑战...
关 键 词:公共服务口译 范畴 伦理 课程培训 
下载次数:0   在线阅读:0
论“后汉学”的内涵范畴与发展背景获取全文在线阅读
2
出  处:《绵阳师范学院学报》 2019年第1期1-6,共6页
作  者:陈吉荣
基金项目:国家社科基金项目“当代中国文学英译与澳洲后汉学的形成”(17BYY058)。
摘  要:后汉学是随着中国崛起、澳中文化外交发展、中国文化海外传播而形成的新的汉学研究。澳大利亚后汉学的发展范畴与传统汉学既有联系也有区别。整体来看,澳大利亚汉学的发展经历了四个阶段,其中第三和第四个阶段为新创时期,即后汉学时期。...
关 键 词:后汉学 内涵范畴 发展背景 澳大利亚 
下载次数:0   在线阅读:10
全球化语境下文化翻译与形象传播研究的最新发展--评《翻译研究与形象学的相互连接》获取全文在线阅读
3
出  处:《文化与传播》 2018年第5期63-67,共5页
作  者:陈吉荣
基金项目:国家社会科学基金项目"当代中国文学英译与澳洲后汉学的形成研究"(17BYY058)的阶段性成果。
摘  要:在全球化语境之下,文化翻译与形象研究是学术界关注的热点问题之一。其中《翻译研究与形象学的相互连接》堪称是翻译形象研究的典范之作。其突出特色主要包含以下四个方面:探索文化翻译与形象传播的新概念与新范畴;分析异质形象与翻译行...
关 键 词:文化翻译 形象传播 交互 影响 参照 
下载次数:1   在线阅读:1
因果构式基本模式及其翻译转化获取全文在线阅读
4
出  处:《广东外语外贸大学学报》 2018年第4期36-42,共7页
作  者:陈吉荣
基金项目:国家社会科学基金项目“当代中国文学英译与澳洲后汉学的形成研究”(17BYY058).
摘  要:在人类的认知中,因果是一个基本的概念。文学作品中因果构式的使用较多,其基本模式呈现出多方向、多极性的特点。经过翻译转化,因果构式句在信息状态、主客观认知、方向、连续性、标志隐显、直接原因与附加解释等方面出现一些典型变化。...
关 键 词:因果构式 基本模式 翻译转化 
下载次数:5   在线阅读:2
当代中国文学的海外学术研究——基于The Australian Journal of Chinese Affairs的考察获取全文在线阅读
5
出  处:《上饶师范学院学报》 2018年第4期68-75,共8页
作  者:陈吉荣
基金项目:2017年国家社科基金年度项目(17BYY058)
摘  要:通过对澳大利亚学术期刊The Australian Journal of Chinese Affairs的考察,发现中国文学研究在该刊占有很高的比例。从编辑和作者来看,澳大利亚汉学家中中国文学研究的学者占有显著地位,他们...
关 键 词:当代中国文学 海外学术研究 The Australian Journal of Chinese Affairs 
下载次数:0   在线阅读:3
从微观、中观、宏观看外语教育中的技术发展获取全文在线阅读
6
出  处:《教学研究》 2017年第5期29-33,60共6页
作  者:陈吉荣
基金项目:教育部教育信息管理中心2015年度立项课题(EIJYB2015-085)
摘  要:中国的外语教育经历了几个阶段。每一次外语教育方法的变革都与教育技术的革新休戚相关。随着教育信息化建设对外语教学的推动,教育技术在外语教学中的作用日益突显。从微观、中观、宏观三个维度看外语教育中的技术发展可见,外语教育的技...
关 键 词:外语教育 教育技术 微观 中观 宏观 
下载次数:1   在线阅读:0
翻译的默认值、参照点与体验性——论“语内翻译”与“语际翻译”的差异与共性获取全文在线阅读
7
出  处:《外语学刊》 2017年第1期85-90,共6页
作  者:陈吉荣
基金项目:辽宁省社科基金合作项目“认知语用翻译研究”(L15EYY005)的阶段性成果
摘  要:本文以认知语言学为基础,基于5个层面比较研究"语内翻译"与"语际翻译",以期解析两种翻译方式的深层结构。这两种翻译方式在时间上具有连续性,在认知顺序上具有像似性。研究表明:一方面,同一个译者在进行同一部作品的"语内翻译"...
关 键 词:默认值 参照点 体验性 语内翻译 语际翻译 
下载次数:4   在线阅读:13
后现代哲学与翻译伦理研究发展路径的比较研究获取全文在线阅读
8
出  处:《语文学刊》 2017年第1期147-153,共7页
作  者:陈吉荣
基金项目:2015年辽宁省教育厅科学研究一般项目“布迪厄社会学视域下戴乃迭英译活动研究”(W2015246);辽宁师范大学青年科研项目“翻译伦理视角下的《大学》英译研究”(LS2014W008)的阶段性成果.
摘  要:后现代哲学作为哲学的第四转向,最突出的特点是解放了人的因素,使得人本主义成为理论描述的新基点。基于后现代哲学的人本观,后现代翻译伦理研究得到了充实和拓展。对比后现代哲学与后现代翻译伦理研究可见,后现代哲学不仅帮助翻译研究...
关 键 词:后现代哲学 翻译伦理研究 三阶段分期对比 四方面关键论题对比 
下载次数:1   在线阅读:3
民族学“自观”与异化策略:民族史诗英译的选择——以赫哲族英雄史诗“伊玛堪”为例获取全文在线阅读
9
出  处:《民族翻译》 2016年第4期22-28,共7页
作  者:王维波 陈吉荣
摘  要:民族史诗的英译应尽其所能在目标语中还原和诠释民族文化,保持民族本色,否则民族史诗英译的文化交流与对外传播的目的和意义就无从谈起。鉴于此,本文将民族学'自观'研究方法与异化翻译策略相融合,提出'自观'视域下民族史诗翻译异化...
关 键 词:民族学 自观 异化 民族史诗英译 
下载次数:0   在线阅读:4
The Oxford Handbook of Construction Grammar述评获取全文在线阅读
10
出  处:《山东外语教学》 2016年第4期108-112,共5页
作  者:陈吉荣
基金项目:本文为辽宁省社会科学规划基金合作项目“认知语用翻译研究”(项目编号:L15EYY005)阶段性成果.
摘  要:构式语法研究的新趋势很多,涉及构式的建构过程、构式从词素到分句到更大单位的拓展路径、构式视角下的语言习得与认知,以及构式的历史比较研究等。这些关于构式研究的新问题在牛津大学出版社出版的The Oxford Handboo...
关 键 词:构式 特征 变化 局限 
下载次数:2   在线阅读:2
当前 1/10 页首页 上一页12345下一页跳转到
聚类工具0
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较