论文筛选

-

领域

  • 576篇历史地理
  • 211篇文学
  • 192篇哲学宗教
  • 186篇文化科学
  • 151篇语言文字
  • 24篇政治法律
  • 19篇艺术
  • 12篇经济管理
  • 11篇社会学
  • 3篇医药卫生
  • 2篇轻工技术与工...
  • 1篇天文地球
  • 1篇建筑科学
  • 1篇农业科学
  • 1篇自然科学总论
  • 1篇理学

主题

  • 169篇汉学研究
  • 106篇海外汉学
  • 90篇汉学家
  • 87篇耶稣会士
  • 59篇中国学
  • 51篇利玛窦
  • 46篇西方汉学
  • 42篇汉学
  • 33篇法国汉学
  • 29篇中国文化
  • 26篇理雅各
  • 24篇中华帝国
  • 24篇编后记
  • 23篇汉学界
  • 22篇翻译
  • 22篇传教士
  • 21篇中西文化交流
  • 20篇马礼逊
  • 19篇出版
  • 17篇中国文化研究

期刊

  • 1,275篇国际汉学

年份

  • 147篇2019
  • 133篇2018
  • 173篇2017
  • 130篇2016
  • 111篇2015
  • 61篇2014
  • 25篇2013
  • 68篇2012
  • 29篇2011
  • 58篇2010
  • 60篇2009
  • 52篇2007
  • 32篇2006
  • 58篇2005
  • 57篇2004
  • 54篇2003
  • 27篇2000
检索条件:
"传媒=国际汉学"
1,275 条 记 录,以下是 1-10
七份“天主圣教瞻礼表单”获取全文在线阅读
1
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期100-100,共1页
作  者:木铎
摘  要:七份“天主圣教瞻礼表单”法国国家图书馆藏有耶稣会士柏应理(Philippe Couplet,1623—1693)神父的“天主圣教永瞻礼单”一份(印刷本),制作于1680年。如今,它被收录在钟鸣旦(Nicolas Stan...
关 键 词:圣教 法国国家图书馆 耶稣会士 天主教徒 柏应理 编辑整理 印刷本 手抄本 
下载次数:0   在线阅读:0
从沙畹《史记》译本看其对早期中国史书编写的批判获取全文在线阅读
2
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期101-107,201共8页
作  者:卢梦雅 杨文文
基金项目:教育部人文社科青年项目“近代法国汉学的中国民间文学研究(1890—1928)”(18YJCZH115)的阶段性成果。
摘  要:法国汉学家沙畹(édouard Chavannes,1865—1918)反驳“中华文明西来说”的同时,以“穆王西游”的记载为例,在译注《史记》过程中辅以中华文化圈周边民族文献佐证,在年代、人物、史实方面提出了若干新问题,...
关 键 词:沙畹《史记》 早期中国史书编写 穆王西游 口头传统 “古史辨”学派 
下载次数:0   在线阅读:0
从宇文所安《杜甫诗》英译本看中国古典诗歌的翻译度获取全文在线阅读
3
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期108-113,202共7页
作  者:牛倩
摘  要:美国著名汉学家宇文所安(Stephen Owen)翻译的英文版《杜甫诗》全集,被视为中国古典诗歌译介领域的里程碑。本文认为其贡献主要有三:第一,确立了中国古典诗歌全集译介的体例范式;第二,将杜诗全貌首次以学术性的、严谨的...
关 键 词:宇文所安杜甫诗 翻译度 叙事性 翻译策略 
下载次数:0   在线阅读:4
日本学者“中国文学史”编撰中的新时期中国文学叙事获取全文在线阅读
4
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期114-120,202共8页
作  者:孙若圣
基金项目:2017年度教育部人文社科研究青年基金项目“日本汉学家对中国八十年代文学的译介与阐释”(项目号:17YJC751033)的阶段性成果。
摘  要:外国文学史除了教学功能外,还发挥着在本国语境里构筑对象国文化形象的作用。本文在考察9部由日本学者编撰的、包含中国新时期文学内容的文学史基础上,重点分析目前广泛应用于日本大学教育中的两部20世纪中国文学史,其中一部的编者藤...
关 键 词:日本汉学中国文学史 新时期中国文学 藤井省三 中国文艺研究会 萩野脩二 
下载次数:0   在线阅读:0
情境喜剧《压迫》:丁西林编剧艺术札记获取全文在线阅读
5
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期121-125,共5页
作  者:刘绍铭 赵冬旭(译)
摘  要:原文收录于倪豪士(William H.Nienhauser)主编的《中国文学评论集》(Critical Essays on Chinese Literature,1976)。作者刘绍铭,1934年生于香港,先后获台湾大学...
关 键 词:短篇小说选 文学评论集 威斯康辛大学 台湾大学 丁西林 印第安那大学 博士学位 主要学术成果 
下载次数:0   在线阅读:0
琉球写本《人中画》对啸花轩本的校勘价值——以《风流配》为例获取全文在线阅读
6
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期126-131,202共7页
作  者:Fan Changxi
基金项目:教育部哲学社会科学研究后期资助项目“琉球官话课本整理与研究”(项目号:16JHQ042)的阶段性成果。
摘  要:琉球写本《人中画》对现存啸花轩本有着多方面的校勘价值,通过正讹文、补缺文、存异文三方面的校勘实例分析可知:琉球写本《人中画》未做改写的回目名称、诗词等内容可以直接用作啸花轩本的校勘;经过改写的叙述性语句和人物对话,也可以...
关 键 词:《人中画》琉球写本 啸花轩本 校勘 
下载次数:0   在线阅读:0
英语学界中国文学教材中的《水浒传》管窥获取全文在线阅读
7
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期132-138,202,203共9页
作  者:王文强 杨勇彪
摘  要:在英语学界,自1901年翟理斯(Herbert Allen Giles,1845—1935)在其撰写的《中国文学史》中首次对《水浒传》介绍以来,这部中国古典小说一直被不同时期用英语写成的中国文学教材所关注。这些文学教材的...
关 键 词:英语学界中国文学教材 《水浒传》 
下载次数:0   在线阅读:0
《红楼梦》盖尔纳法译本对宗教词汇的翻译策略获取全文在线阅读
8
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期139-145,203共8页
作  者:张粲
基金项目:国家社会科学基金项目“从《红楼梦》在国外的传播与接受看中国文学走向世界问题研究”(项目号:14CWW006)的阶段性成果。
摘  要:《红楼梦》对中国的宗教文化进行了全方位的描写,书中大量的宗教词汇反映了中华民族的心理特质和精神风貌。因此,《红楼梦》译本对宗教词汇的翻译在很大程度上关系到译本的成败。在法语世界,20世纪五六十年代问世的阿梅尔·盖尔纳(A...
关 键 词:《红楼梦》盖尔纳法译本 宗教词汇 翻译对等原则 
下载次数:0   在线阅读:0
《三国演义》百年英译(1820—1938):史实考辨与学理反思获取全文在线阅读
9
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期146-154,203共10页
作  者:郑锦怀
摘  要:1820—1938年的百余年间,《三国演义》英译事业经历了滥觞期(鸦片战争之前)、拓展期(晚清时期)与低谷中的高潮期(民国前期),其译者队伍、译介策略、译介载体等都呈现出多元化态势。这对“中国文化走出去”战略的推进具有启...
关 键 词:《三国演义》英译 翻译史研究 现实启示 
下载次数:0   在线阅读:0
《1600年利玛窦神父进京报告》——利玛窦一篇轶文之考证与研究获取全文在线阅读
10
出  处:《国际汉学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期155-163,203共10页
作  者:宋黎明
摘  要:本文研究对象是罗马耶稣会档案馆所藏《1600年利玛窦神父进京报告》(Relazione dell’Entrata del P.Ricci nella Corte di Pachino 1600),未署作者。本文试图证明其...
关 键 词:利玛窦《1600 年利玛窦神父进京报告》书信 《利玛窦全集》 
下载次数:0   在线阅读:0
当前 1/128 页首页 上一页12345下一页跳转到
聚类工具0
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较