论文筛选

-

领域

  • 304篇语言文字
  • 34篇文学
  • 33篇文化科学
  • 20篇社会学
  • 14篇经济管理
  • 3篇艺术
  • 2篇哲学宗教
  • 2篇自动化与计算...
  • 1篇电子电信
  • 1篇历史地理

主题

  • 278篇双关语
  • 50篇英语双关语
  • 40篇翻译
  • 24篇谐音双关
  • 21篇英语广告
  • 19篇语义双关
  • 19篇翻译策略
  • 17篇双关语翻译
  • 16篇英汉双关语
  • 16篇广告双关语
  • 14篇英语
  • 14篇修辞格
  • 13篇修辞手段
  • 12篇修辞功能
  • 12篇修辞效果
  • 10篇语用分析
  • 10篇广告
  • 10篇修辞手法
  • 9篇双关修辞
  • 9篇广告英语

机构

  • 4篇集美大学
  • 4篇上海外国语大...
  • 3篇湖南师范大学
  • 3篇百色学院
  • 3篇四川外语学院
  • 2篇长春师范学院
  • 2篇安徽大学
  • 2篇大连外国语学...
  • 2篇福建师范大学
  • 2篇复旦大学
  • 2篇哈尔滨工业大...
  • 2篇河池学院
  • 2篇安阳师范学院
  • 2篇桂林电子工业...
  • 2篇湖南文理学院
  • 2篇宁波大学
  • 2篇湖南城市学院
  • 2篇湖州师范学院
  • 2篇华中师范大学
  • 2篇聊城大学

作者

  • 3篇陆莲枝
  • 2篇彭建辉
  • 2篇臧永红
  • 2篇林艳
  • 2篇游洁
  • 2篇阮红波
  • 1篇周漩
  • 1篇李庆杰
  • 1篇姜海燕
  • 1篇隋荣谊
  • 1篇吴俊
  • 1篇杨坚定
  • 1篇陈恪清
  • 1篇管春林
  • 1篇马红军
  • 1篇汪榕培
  • 1篇黄坚
  • 1篇徐德荣
  • 1篇王金波
  • 1篇邵新光

期刊

  • 12篇外国语
  • 8篇外语学刊
  • 7篇外语教学
  • 7篇文教资料
  • 6篇英语知识
  • 6篇外国语文
  • 5篇语文学刊:高...
  • 5篇湖北经济学院...
  • 5篇现代语文:下...
  • 5篇英语广场:学...
  • 4篇电影文学
  • 4篇现代外语
  • 4篇芒种
  • 4篇太原城市职业...
  • 3篇戏剧之家
  • 3篇外国文学研究
  • 3篇广西师范大学...
  • 3篇文学教育
  • 3篇现代交际
  • 2篇外语与外语教...

年份

  • 7篇2019
  • 5篇2018
  • 9篇2017
  • 9篇2016
  • 19篇2015
  • 9篇2014
  • 17篇2013
  • 20篇2012
  • 18篇2011
  • 29篇2010
  • 20篇2009
  • 16篇2008
  • 17篇2007
  • 20篇2006
  • 12篇2005
  • 12篇2004
  • 13篇2003
  • 12篇2002
  • 13篇2001
  • 5篇2000
检索条件:
"关键词=双关语"
388 条 记 录,以下是 1-10
社会符号学视角下商务广告双关语的英汉翻译获取全文在线阅读
1
出  处:《延安职业技术学院学报》 2019年第6期54-56,共3页
作  者:张海红
摘  要:根据社会符号学的意义观,翻译含有双关语的英文商务广告时,最难实现的是译文与原文的言内意义对等和指称意义对等。根据商务广告的目的及符号学翻译法的原则“意义相符,功能相似”,对此类商务广告的翻译策略是在保证译文与原文语用意义...
关 键 词:社会符号学 商务广告 双关语 对等 修辞 
下载次数:0   在线阅读:0
广告双关语的语用策略与美学策略获取全文在线阅读
2
出  处:《文学教育》 2019年第24期60-61,共2页
作  者:刘学磊
摘  要:双关是一种十分有趣的修辞手法,有内涵而不失活力,所以被广泛的应用在广告行业里。它是一种文字游戏,以含糊的陈述意在幽默。双关语在适当的语境中可以一石二鸟,给人以清奇的感觉。双关语不仅仅只有表面的幽默,他更具有很深的内涵,可...
关 键 词:广告词 双关语 消费者 
下载次数:2   在线阅读:6
《牡丹亭》英译本中谐音双关的“达如其分”及其可表演性获取全文在线阅读
3
出  处:《湘南学院学报》 2019年第3期90-93,共4页
作  者:颜奇
摘  要:从“达如其分”以及戏曲翻译的可表演性原则的角度对比分析了《牡丹亭》三个英文译本中谐音双关的翻译,经研究发现,译文主要采用了等效翻译、转换翻译和部分翻译三种方法。就可表演性而言,等效翻译最佳,转换翻译次之,部分翻译则失去了...
关 键 词:《牡丹亭》 双关语翻译 “达如其分” 可表演性 
下载次数:1   在线阅读:35
最佳新奇假说视域下双关语的认知语用机制与神经表征获取全文在线阅读
4
出  处:《绍兴文理学院学报》 2019年第5期65-73,共9页
作  者:范振强 袁梦田
基金项目:教育部基金“新认知语用学视域下的刻意性隐喻研究”(16YJC740015)。
摘  要:双关语是语言学、文学、逻辑学、心理学、人工智能等学科共同关注的重要课题,但以往研究多从本学科角度对双关语的某一侧面进行描述或解释,而结合交际双方的认知语用因素进行系统阐释的研究相对较少。以心理语言学的最佳新奇假说为理论框...
关 键 词:双关语 最佳新奇假说 意义等级凸显 愉悦效果 认知神经表征 
下载次数:0   在线阅读:0
双关语的语义通达模型及其认知神经加工特征获取全文在线阅读
5
出  处:《浙江大学学报:人文社会科学版》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第2期115-128,共14页
作  者:王小潞 郑伟
基金项目:国家社会科学基金重大项目(14ZDB155).
摘  要:长期以来,双关语一直被视作一种修辞手段或文字游戏,学者们以往多从结构、语用、美学等角度对其进行研究,但几乎很少有人关注其认知加工的神经机制。随着对非字面语言如隐喻、幽默、习语、反语等加工机制研究的深入,一些学者对双关语这...
关 键 词:双关语 语境 词义使用频率 语义通达模型 神经加工特征 
下载次数:1   在线阅读:25
从关联理论看英文电影片名双关语的翻译获取全文在线阅读
6
出  处:《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》 2019年第2期65-69,共5页
作  者:狄征世
摘  要:Ernst August Gutt结合了语用学的关联原则与认知心理学普遍原理,提出了关联翻译论。该理论框架下,译者的目标是寻求最佳关联,即采用不同翻译策略让目的语读者可以以最小努力推理出原作者所设定的语境效果。本文从关联...
关 键 词:关联理论 翻译 双关语 电影片名 
下载次数:1   在线阅读:12
古曲述传奇 旖旎吐心声——《秋塞吟》音乐分析与审美思考获取全文在线阅读
7
出  处:《人民音乐》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第2期47-49,共3页
作  者:张萌
摘  要:古琴曲《秋塞吟》最早见于清代《五知斋琴谱》(1),流传甚广。该曲以昭君出塞这一历史故事为题材,对王昭君坎坷的命运进行了细致入微的描写,以鲜明的风格、富有特点的曲调和用音,被公认为是女性题材的代表琴曲之一。
关 键 词:左手技法 双关语 五知斋琴谱 王昭君 音乐材料 古琴艺术 音乐分析 昭君出塞 音乐情绪 演奏技法 
下载次数:3   在线阅读:4
中国古典诗词中的双关语及其英译研究获取全文在线阅读
8
出  处:《中国文化研究》 2018年第4期148-158,共11页
作  者:冯全功
基金项目:国家社会科学基金青年项目“文学翻译中的修辞认知研究”(项目编号:16CYY008)的阶段性成果.
摘  要:双关语是一种典型的修辞认知,往往具有表层与深层两重意义。中国古典诗词中的双关语主要分为四类,即语音双关、语义双关、语境双关和析字双关。以文学翻译中的修辞认知转换模式来划分,中国古典诗词中双关语的翻译大致可分为两类:从修辞...
关 键 词:中国古典诗词 双关语 修辞认知 英译 
下载次数:2   在线阅读:5
从功能对等看食品广告双关语的汉译策略获取全文在线阅读
9
出  处:《戏剧之家》 2018年第34期215-216,共2页
作  者:叶虹男 周小文
摘  要:在市场竞争日益激烈的今天,广告作为一个沟通产品与消费者之间的渠道,起着越来越重要的作用。它不仅向消费者传达产品信息,激发消费者的购买欲望,还展现了品牌的个性魅力。而双关语作为一种修辞手段,它更能以此来增加消费者对产品的吸...
关 键 词:功能对等理论 食品广告 双关语 汉译策略 
下载次数:0   在线阅读:4
浅谈英语幽默中的双关语及其翻译获取全文在线阅读
10
出  处:《文教资料》 2018年第30期23-24,共2页
作  者:罗雅清
摘  要:本文归纳出幽默语言及其双关语的定义及特点,并通过下定义、归类、举例分析的方法对英语幽默及其中大量存在的双关语进行论述,将英语幽默中的双关语分为谐音双关和语义双关,并对每类中所存在的形式做论述,同时也对双关语的相关翻译方法...
关 键 词:双关语 幽默 谐音双关 语义双关 直译 
下载次数:3   在线阅读:13
当前 1/39 页首页 上一页12345下一页跳转到
聚类工具0
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较