论文筛选

-

领域

  • 589篇语言文字
  • 72篇文化科学
  • 37篇社会学
  • 20篇经济管理
  • 13篇文学
  • 10篇政治法律
  • 5篇艺术
  • 4篇自动化与计算...
  • 4篇历史地理
  • 1篇哲学宗教
  • 1篇电子电信
  • 1篇轻工技术与工...
  • 1篇一般工业技术
  • 1篇军事

主题

  • 513篇外来语
  • 87篇日语外来语
  • 74篇日语
  • 53篇汉语
  • 39篇片假名
  • 31篇缩略语
  • 28篇词汇
  • 25篇英语
  • 25篇原文
  • 23篇新术语
  • 23篇译文
  • 22篇日本语
  • 22篇日语词汇
  • 20篇外来词
  • 20篇汉语词汇
  • 19篇音译
  • 19篇日本文化
  • 19篇括号
  • 18篇英语外来语
  • 17篇拉丁语

机构

  • 7篇大连外国语学...
  • 6篇辽宁师范大学
  • 5篇大连民族学院
  • 5篇北京科技大学
  • 5篇黑龙江大学
  • 4篇对外经济贸易...
  • 4篇吉林师范大学
  • 4篇华中师范大学
  • 4篇武汉大学
  • 4篇江苏省行政学...
  • 4篇中国社会科学...
  • 4篇山东师范大学
  • 3篇长春师范学院
  • 3篇东南大学
  • 3篇广西师范大学
  • 3篇集美大学
  • 3篇云南师范大学
  • 3篇陕西师范大学
  • 3篇中国石油大学...
  • 2篇哈尔滨工程大...

作者

  • 5篇庄凤英
  • 5篇吴未未
  • 4篇廖礼平
  • 3篇蔡忠良
  • 2篇杜玲莉
  • 2篇高宁
  • 2篇王秀文
  • 2篇奚欣华
  • 2篇吴丹红
  • 2篇李炜
  • 2篇任锋
  • 2篇范镜春
  • 2篇吴晓莉
  • 2篇张丹宇
  • 2篇凌庆强
  • 2篇田玉玲
  • 2篇宋起图
  • 2篇戴卫平
  • 2篇王红
  • 2篇李雯

期刊

  • 54篇东北亚外语研...
  • 39篇日语知识
  • 34篇辞书研究
  • 33篇日语学习与研...
  • 22篇商业研究
  • 10篇黑龙江教育学...
  • 10篇外国语文
  • 8篇外语与外语教...
  • 8篇现代外语
  • 8篇外国语
  • 7篇现代语文:下...
  • 6篇外语教学
  • 6篇山东外语教学
  • 5篇辽宁师专学报...
  • 4篇外语学刊
  • 4篇语文知识
  • 4篇语文学刊:高...
  • 4篇汉字文化
  • 4篇外语研究
  • 4篇长春师范学院...

年份

  • 3篇2019
  • 5篇2018
  • 8篇2017
  • 9篇2016
  • 11篇2015
  • 14篇2014
  • 20篇2013
  • 16篇2012
  • 22篇2011
  • 33篇2010
  • 21篇2009
  • 29篇2008
  • 20篇2007
  • 37篇2006
  • 33篇2005
  • 35篇2004
  • 36篇2003
  • 24篇2002
  • 28篇2001
  • 10篇2000
检索条件:
"关键词=外来语"
711 条 记 录,以下是 1-10
日本漫画翻译技法初探——以特殊表记为中心获取全文在线阅读
1
出  处:《上海理工大学学报:社会科学版》 2019年第1期36-41,共6页
作  者:施雨 杜勤
摘  要:如所周知,特殊表记如今已经成为漫画不可或缺的部分。在创作漫画时加入英文表记和外来语表记能够丰富故事内容,使人物形象更为丰满,同时适当使用这些表记能够使漫画更加贴近年轻受众群体。但是在实际翻译漫画时,这些特殊的表记却极易被...
关 键 词:日本漫画 英文表记 外来语表记 翻译策略 再创造 
下载次数:0   在线阅读:14
浅谈英语专业学生对于日语外来语的学习策略获取全文在线阅读
2
出  处:《求知导刊》 2019年第10期59-59,共1页
作  者:李芬
摘  要:在日语里,从外语引进的词称为“外来语”,用片假名书写。这种词大部分来自欧美语言,如英语、法语、德语、俄语、西班牙语等。据调查,来自英语的词汇占比近八成。因此,英语专业学生在学习二外日语时具有先天性优势。文章通过阐述日语外...
关 键 词:英语专业 日语 外来语 
下载次数:0   在线阅读:1
试析外来语的日译汉策略——以《工作达人的最佳时间管理术》为例获取全文在线阅读
3
出  处:《戏剧之家》 2019年第4期214-215,共2页
作  者:张睿 张文碧
摘  要:外来语作为日语语言文化的重要组成部分,已渗入日本社会各个方面。在信息传播高速发展的现代社会,如何译好外来语并发挥其最大潜能愈发重要。本文以《工作达人的最佳时间管理术》的翻译实践为例,在归化与异化翻译策略的基础上,针对其中...
关 键 词:日语外来语 归化与异化 翻译策略 翻译方法 
下载次数:0   在线阅读:7
外来语谈中韩两国文化的异同获取全文在线阅读
4
出  处:《辽宁师专学报:社会科学版》 2018年第6期9-10,共2页
作  者:李军
摘  要:语言是文化的主要载体,外来语作为语言的一种特殊形式自然也要承载着一些特殊的文化背景。通过对中韩外来语的类型、演变历史及形成原因进行比较,发现在两国语言中外来语所占比重差别很大,使用方式也大相径庭,而导致这种差异形成的核心...
关 键 词:语言 外来语 文化 
下载次数:0   在线阅读:1
当代汉语中英语外来语中的文化因素与翻译获取全文在线阅读
5
出  处:《汉字文化》 中国人文科学核心期刊要览 2018年第17期1-3,共3页
作  者:周丽娜
摘  要:随着中国与对外交流日益频繁,语言与文化的接触也向着更加深度和广度扩展。大量的外来词势不可挡地涌入汉语中来,渗透到人们的生活当中。外来词不断地与汉语融和,在一定程度上影响着汉语,使汉语呈现出许多新的特点和变化。在翻译过程中...
关 键 词:外来语 文化因素 翻译 
下载次数:0   在线阅读:3
现代中日外来语借入方式对比获取全文在线阅读
6
出  处:《淮海工学院学报:人文社会科学版》 2018年第6期59-62,共4页
作  者:刘莉娟 李海振
摘  要:外来语词汇的制造是伴随外来概念的输入发生的。外来语也是研究异文化接触与受容的重要渠道。概念的选择受文化的影响,而外来语的构词则更多受到语言体系的制约。通过对比吸收汉字文化圈以及非汉字文化圈外来概念时汉日语中外来语造词音、...
关 键 词:外来语 借入方式 中日对比 
下载次数:1   在线阅读:28
关于新日源外来语的研究获取全文在线阅读
7
出  处:《经济师》 2018年第6期213-213,共1页
作  者:袁学垠 王凤莉
摘  要:进入21世纪以来,"吐槽"、"颜文字"、"婚活"等日源外来语通过媒体等方式快速进入中国的语言社会,使用的频率越来越高。文章通过网上调查针对新日源外来语进行了考察。
关 键 词:新日源外来语 认知度 使用率 
下载次数:1   在线阅读:4
文化视角下的日语语言文化表达——评《日语语斋文化研究(第四辑)》获取全文在线阅读
8
出  处:《中国教育学刊》 2018年第1期J0037-J0037,共1页
作  者:黄建娜
摘  要:日本是一个善于学习外来文化并且能够多文化共生的国家,无论是科学技术还是文化层面,都在积极学习借鉴后完成自我发展。这种善于模仿并且兼收并蓄的文化特点在日语中也得到体现,因此日语中存在包括汉语在内的很多外来语,并且随着全球化...
关 键 词:日语 文化研究 文化表达 文化视角 语言 外来语 文化共生 外来文化 
下载次数:0   在线阅读:2
中日外来语比较研究获取全文在线阅读
9
出  处:《求知导刊》 2017年第36期38-38,共1页
作  者:徐娜
摘  要:任何一个国家、民族的语言都会或多或少吸收本国民族之外的其他国家民族的语言.语言作为沟通的桥梁、文化的载体,势必和文化有着千丝万缕的联系.外来语伴随着新概念、新事物而被吸收导入,可以说是国与国交流过程中最前沿、最具代表性的...
关 键 词:汉语 日语 外来语 
下载次数:0   在线阅读:10
日语外来语音译规律研究获取全文在线阅读
10
出  处:《成都师范学院学报》 2017年第8期79-84,共6页
作  者:王聂飞
基金项目:2016年成都师范学院科研项目“日语外来语翻译研究”(CS16SB04)
摘  要:日语外来语是日本从其他国家引入本国,通过音译以片假名形式书写的词汇。随着外来语的广泛使用,外来语词汇的学习和研究也变得格外重要。为助日语学习者能够更加简单和牢固地理解识记日语外来语词汇,本文以日语语音系统为基础,通过表格...
关 键 词:日语 外来语 片假名 音译 国际音标 音节 
下载次数:2   在线阅读:15
当前 1/72 页首页 上一页12345下一页跳转到
聚类工具0
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较