论文筛选

-

领域

  • 2篇文学
  • 1篇文化科学

主题

  • 2篇方言
  • 1篇语法课
  • 1篇中国古代文学
  • 1篇转注
  • 1篇自我形象
  • 1篇王维诗歌
  • 1篇戏曲
  • 1篇难句
  • 1篇古诗文
  • 1篇古音
  • 1篇翻译研究
  • 1篇翻译转换
  • 1篇叙事空间
  • 1篇讽谕诗
  • 1篇叙事视角
  • 1篇《毛诗序》
  • 1篇《醉翁亭记》

期刊

  • 1篇老区建设
  • 1篇苏州教育学院...
  • 1篇昆明学院学报

年份

  • 1篇2019
  • 1篇2005
  • 1篇1989
检索条件:
"关键词=戏曲方言"
3 条 记 录,以下是 1-3
戏曲方言的叙事翻译研究获取全文在线阅读
1
出  处:《老区建设》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第20期74-78,共5页
作  者:纪蓉琴 张瀚青
基金项目:江西省社会科学“十二五”规划项目“江西地方民俗文化英译研究”(15YY21);江西省高校人文社会科学研究项目“戏曲方言英译研究”(WGW17101);江西科技师范大学博士科研基金资助项目“中国典籍英译研究”。
摘  要:方言是文学叙事中富于浓厚民族民俗文化色彩的部分,民俗文化的翻译转换不仅需要语言文字的阐释和对等,它还需要依赖某种"叙事"来搭建成形或再现异域文化中多彩的艺术和精神瑰宝。叙事视角转换可以为戏曲方言的翻译叙事建构提供更加全面...
关 键 词:戏曲方言 叙事视角 叙事空间 翻译转换 
下载次数:0   在线阅读:20
《古诗文名篇难句解析辞典》自序获取全文在线阅读
2
出  处:《苏州教育学院学报》 2005年第2期6-8,共0页
作  者:黄岳洲
关 键 词:古诗文 难句 黎先生 金元戏曲方言 旅夜书怀 转注古音略 张世禄 对我说 鲁国人 语法课 
下载次数:0   在线阅读:7
昆明师专学报(哲学社会科学版)1989年第11卷1—4期 总目录获取全文在线阅读
3
出  处:《昆明学院学报》 1989年第4期101-103,共3页
关 键 词:王维诗歌 讽谕诗 秦中吟 中国古代文学 《毛诗序》 新乐府 《醉翁亭记》 秦观 自我形象 金元戏曲方言 
下载次数:0   在线阅读:2
当前 1/1 页首页 上一页1下一页跳转到
聚类工具0
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较