论文筛选

-

领域

  • 4,326篇语言文字
  • 538篇文化科学
  • 518篇文学
  • 118篇经济管理
  • 104篇社会学
  • 58篇哲学宗教
  • 45篇自动化与计算...
  • 35篇艺术
  • 34篇历史地理
  • 33篇政治法律
  • 23篇轻工技术与工...
  • 10篇农业科学
  • 8篇理学
  • 7篇建筑科学
  • 5篇医药卫生
  • 4篇生物学
  • 4篇自然科学总论
  • 2篇天文地球
  • 2篇石油与天然气...
  • 2篇一般工业技术

主题

  • 1,659篇英译
  • 558篇英译汉
  • 536篇汉译英
  • 394篇英译研究
  • 272篇翻译
  • 209篇英译策略
  • 204篇典籍英译
  • 174篇英译本
  • 166篇汉诗英译
  • 159篇汉语
  • 156篇翻译策略
  • 151篇古诗英译
  • 110篇英译中
  • 102篇译文
  • 89篇翻译方法
  • 88篇英语
  • 88篇公示语英译
  • 86篇目的论
  • 80篇《红楼梦》
  • 70篇视域

机构

  • 34篇大连外国语学...
  • 30篇浙江师范大学
  • 27篇上海工程技术...
  • 26篇中南大学
  • 25篇湖南师范大学
  • 24篇河南大学
  • 24篇华中师范大学
  • 24篇苏州大学
  • 21篇北京航空航天...
  • 20篇福建师范大学
  • 20篇上海大学
  • 17篇南开大学
  • 17篇南华大学
  • 17篇中山大学
  • 16篇广东外语外贸...
  • 15篇北京外国语大...
  • 15篇宁波大学
  • 15篇辽宁师范大学
  • 13篇华东师范大学
  • 12篇湖南农业大学

作者

  • 25篇刘金龙
  • 21篇汪榕培
  • 18篇文军
  • 17篇张智中
  • 9篇顾正阳
  • 8篇陈忠诚
  • 8篇杨静
  • 7篇卓振英
  • 7篇黄中习
  • 6篇张丹丹
  • 5篇王金波
  • 5篇李延林
  • 5篇李钢
  • 5篇夏康明
  • 5篇陈玉堂
  • 4篇吴钧
  • 4篇轩治峰
  • 4篇覃江华
  • 4篇林亦园
  • 4篇赵长江

期刊

  • 153篇英语广场:学...
  • 122篇文教资料
  • 89篇外语教学
  • 86篇外语与外语教...
  • 73篇外国语
  • 68篇英语知识
  • 55篇牡丹江大学学...
  • 53篇现代交际
  • 51篇外国语文
  • 50篇山东外语教学
  • 49篇外语与翻译
  • 49篇湖北函授大学...
  • 44篇戏剧之家
  • 43篇黑龙江教育学...
  • 41篇外语研究
  • 40篇外语教学与研...
  • 38篇燕山大学学报...
  • 38篇湖北经济学院...
  • 36篇外语学刊
  • 35篇北京第二外国...

年份

  • 172篇2020
  • 359篇2019
  • 350篇2018
  • 359篇2017
  • 420篇2016
  • 379篇2015
  • 358篇2014
  • 363篇2013
  • 317篇2012
  • 297篇2011
  • 214篇2010
  • 215篇2009
  • 173篇2008
  • 134篇2007
  • 122篇2006
  • 119篇2005
  • 96篇2004
  • 111篇2003
  • 157篇2002
  • 100篇2001
检索条件:
"关键词=英译"
5,523 条 记 录,以下是 1-10
中国古代天文术语的策略——以约翰·梅杰翻的《淮南子·天文训》为例获取全文在线阅读
1
出  处:《西部学刊》 2020年第9期158-160,共3页
作  者:刘睿 刘卉
基金项目:辽宁省社会科学基金项目“基于古代天文典籍的翻研究”(编号:L17DYY003);国家社科基金“茶文化模因的跨时域表征与古今茶著翻研究”(编号:17BYY057)。
摘  要:美国学者约翰·梅杰及其团队翻的《淮南子》被相关专家认为是权威的本,其团队在翻《淮南子·天文训》里的五星、八风、六府等天体术语时,对中国特色词汇采取直为主的翻策略,在保证读者理解的前提下,更好地传递了源文的文化...
关 键 词:文化传播 天文典籍翻 策略 《淮南子》 
下载次数:1   在线阅读:2
“人己通”外模式与中国传统文化对外传播研究获取全文在线阅读
2
出  处:《湖南大学学报:社会科学版》 中国人文科学核心期刊要览 2020年第4期99-106,共8页
作  者:刘宏伟 王湘玲
基金项目:国家哲学社会科学规划基金项目:人工智能时代基于认知过程的翻创新人才培养理论与实证研究(19BYY104);湖南省哲学社会科学规划基金外语联合项目:中国儿童文学走出去“人已通”介模式研究——以曹文轩作品介为例(16WLH44)。
摘  要:融合传播学、哲学与比较文化学等相关理论,参照以往经典传播模式,本研究构建了中国传统文化典籍“人己通”对外介新模式,并以《论语》为例,提出实施该模式促进中国传统文化对外传播应遵循的原则。该模式体现了饱含人类命运共同体...
关 键 词:中国传统文化对外传播 “人己通”模式 《论语》 人类命运共同体 
下载次数:0   在线阅读:12
“中国特色社会主义”美印等国的传播与接受获取全文在线阅读
3
出  处:《外语教学》 中国人文科学核心期刊要览 2020年第4期81-86,共6页
作  者:胡开宝 韩洋
基金项目:2016年国家社科基金一般项目“基于语料库的中央政治文献研究”(项目编号:16BYY012);2017年度国家社科基金重大项目“中国特色大国外交的话语构建、翻与传播研究”(项目编号:17ZDA319)的阶段性研究成果。
摘  要:“中国特色社会主义”的名有多种。其中,socialism印等国主流媒体对中国特色社会主义多持中立或肯定的态度,但也存在一定程度的误解。这一方面是因为以中国特色社会主义为核心的中国发展道路取得了巨大成功且愈来愈得到国际...
关 键 词:“中国特色社会主义” 传播 接受 
下载次数:0   在线阅读:1
关联理论视角下茅盾小说《报施》王际真本探析获取全文在线阅读
4
出  处:《天津外国语大学学报》 2020年第4期123-132,161共11页
作  者:黄勤 刘倩茹
基金项目:教育部人文社会科学研究规划基金项目“华裔翻家王际真中国文学经典介之者行为研究”(19YJA740020)。
摘  要:斯珀伯和威尔逊提出的关联理论为翻文本的研究提供了新视角。基于关联理论来探究王际真在茅盾小说《报施》本中运用的翻方法,可以更全面与客观地揭示该本的价值。王际真的本既较好地传达了原文作者的意图,又考虑了文读者...
关 键 词:茅盾 《报施》 关联理论 王际真  
下载次数:0   在线阅读:2
论“三美论”在唐诗中的先进性和局限性获取全文在线阅读
5
出  处:《新丝路》 2020年第16期0189-0191,共3页
作  者:刘铮
摘  要:唐代是我国诗歌发展的鼎盛时期,在该时期涌现 出的诗作名篇无疑是我国宝贵的文学遗产,传承和发扬唐诗的 意蕴亦是我国者的不懈追求。许渊冲先生作为我国格律诗体 派代表人物,他提出的“三美论”为中国古典诗歌提供了 规范化的...
关 键 词:三美论 唐诗 许渊冲 
下载次数:3   在线阅读:4
生态翻学视角下的锦鲤获取全文在线阅读
6
出  处:《英语广场:学术研究》 2020年第7期15-18,共4页
作  者:薛晶晶
基金项目:河南理工大学人文社会科学研究规划项目(SKGH2017-04)
摘  要:2018年锦鲤一词在网络上受到了极大的关注,人们疯狂转发,随之也出现了对锦鲤的讨论。生态翻学是一项结合生态学和翻学的跨学科性质的研究。网络流行语作为一种特殊的语言现象有其自身的特点。而作为网络流行语之一的锦鲤则有...
关 键 词:生态翻 锦鲤  生态环境 三维转换 
下载次数:1   在线阅读:3
新时期中国时政研究——以《摆脱贫困》为例获取全文在线阅读
7
出  处:《英语广场:学术研究》 2020年第7期19-21,共3页
作  者:李晓滢 沙玉华
基金项目:课题:“泛北部湾经济合作论坛翻模式研究”,项目编号20180345。
摘  要:中国扶贫成绩斐然,《摆脱贫困》备受国际社会关注,成为国际社会了解中国治国理念和政策的重要窗口。新时期中国发展对汉提出了时政先行要求,本文从翻的基础、本质和价值观出发,分析了《摆脱贫困》,总结了在翻五大价值观的...
关 键 词:《摆脱贫困》 时政 忠实性 异中求同 同中存异 
下载次数:1   在线阅读:4
消费者视角下看中式菜名的——以桂林美食街为例获取全文在线阅读
8
出  处:《英语广场:学术研究》 2020年第7期25-27,共3页
作  者:罗星星
基金项目:2018年度广西高校中青年教师基础能力提升项目:“一带一路”背景下桂林旅游文本策略研究(项目编号2018KY0824)
摘  要:民以食为天,中国文化的博大精深也体现在绚丽多彩的中华美食里。品类繁多的中式菜肴便是体现。中式菜名的是中国文化外宣的重要组成部分。而中饮食文化的差异又给中文菜肴的带来了障碍。在新的国家战略背景下,探索中文菜肴名...
关 键 词:消费者视角 中式菜名  桂林 
下载次数:2   在线阅读:4
做好汉最该记住的经验获取全文在线阅读
9
出  处:《英语广场:学术研究》 2020年第7期3-6,共4页
作  者:郭著章
摘  要:笔者通过从其新《吾兄杰克》①一书选出的几个例,说明做好汉最该记住的经验是:注重好最难的小词和短句,好小词和短句最重要的法宝就是依靠上下文或语境。这不仅是傅雷等翻名家的经验之谈,也是笔者的深刻体会。
关 键 词: 上下文 名家 小词和短句 
下载次数:1   在线阅读:3
中国古代山水诗时的“选择”与“适应”——生态翻观下的中国山水诗意境再现获取全文在线阅读
10
出  处:《宁波教育学院学报》 2020年第3期58-60,64共4页
作  者:李晶晶
摘  要:中国古诗词的核心在于原文美学信息的完美再现,目的语读者获得相似的审美享受。者如何适应语环境,有效再现源语意境,是者的核心任务。生态翻观视角下,者在语环境下重现源语的“自然”,使得这套“自然”系统能在语环...
关 键 词:中国古代山水诗  生态翻 选择 适应 
下载次数:1   在线阅读:2
当前 1/553 页首页 上一页12345下一页跳转到
聚类工具0
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较