论文筛选

-

领域

  • 8篇文化科学
  • 2篇文学
  • 2篇艺术
  • 2篇历史地理
  • 1篇经济管理

主题

  • 2篇湖区
  • 2篇行者
  • 1篇英文单词
  • 1篇优等生
  • 1篇中国绘画史
  • 1篇中国书法
  • 1篇中国书法艺术
  • 1篇中国文化
  • 1篇中国文化走出...
  • 1篇中国艺术
  • 1篇人生志向
  • 1篇荣宝斋
  • 1篇诗人
  • 1篇书法作品
  • 1篇书画大师
  • 1篇代理人
  • 1篇轻型
  • 1篇全球化语境
  • 1篇中外文化交流
  • 1篇竹枝词

机构

  • 1篇北京大学
  • 1篇萨福克大学

作者

  • 1篇王一川
  • 1篇郑达

期刊

  • 2篇新美术
  • 2篇红河学院学报
  • 1篇复旦学报:社...
  • 1篇出版广角
  • 1篇当代文坛
  • 1篇美国研究
  • 1篇同舟共进
  • 1篇学术探索
  • 1篇九江学院学报...
  • 1篇吉林艺术学院...
  • 1篇现代中文学刊

年份

  • 5篇2017
  • 1篇2016
  • 1篇2014
  • 1篇2012
  • 1篇2009
  • 1篇2008
  • 1篇2003
  • 2篇1996
检索条件:
"关键词=蒋彝"
13 条 记 录,以下是 1-10
蒋彝作品的多元书写符号及其海外传播——以《牛津画记》为中心获取全文在线阅读
1
出  处:《红河学院学报》 2017年第6期46-50,共5页
作  者:布小继
基金项目:国家社科基金项目:中国现代汉英双语作家研究(14XZW020)
摘  要:蒋彝是著名的中国现代汉英双语作家,他在"哑行者画记"系列中使用了诗书画加英文的多元书写符号,收到了良好的传播效果。其书写符号具有符号学上的标出性特征,其成功是包括诗书画在内的多种因素共同作用的结果。这些独出心裁的创作要素...
关 键 词:蒋彝 多元书写符号 海外传播 《牛津画记》 
下载次数:0   在线阅读:18
“哑行者”蒋彝的“西游记”获取全文在线阅读
2
出  处:《同舟共进》 2017年第10期67-70,共4页
作  者:魏邦良
摘  要:蒋彝1933年抵达英国时,他只会五个英文单词。日后,他却成为海外最成功的华人英语作家之一,其署名“哑行者”的系列作品风靡英美。蒋彝曾把CocaColai译成“可口可乐”,为人称道,沿用至今。他还应邀在哈佛大学优等生荣誉...
关 键 词:蒋彝 行者 西游记 “可口可乐” 英文单词 哈佛大学 优等生 华人 
下载次数:1   在线阅读:12
蒋彝《中国书法》的跨文化传播效果获取全文在线阅读
3
出  处:《学术探索》 2017年第9期133-138,共6页
作  者:梁雪梅 布小继
基金项目:国家社科基金项目(14XZW020C)
摘  要:著名中国现代汉英双语作家蒋彝的作品Chinese Calligraphy(《中国书法》)在英美颇负盛名,促进了中国文化在西方的传播。从跨文化传播的角度来看,《中国书法》具有大众传播媒介的属性,不同时空中的作者、作品与读者...
关 键 词:蒋彝 中国书法 跨文化传播 传播效果 
下载次数:9   在线阅读:17
蒋彝《湖区画记》里的文化隔阂与突围获取全文在线阅读
4
出  处:《红河学院学报》 2017年第4期63-66,共4页
作  者:冯静洁
基金项目:国家社科项目:中国现代汉英双语作家研究(14XZW020)
摘  要:作为一位二十世纪在西方世界自觉致力于传播中国文化的中国作家,蒋彝开创了独具风格的英语游记文体,在他的第一部游记作品《湖区画记》里,交织着一个“离散作家”在异质文化里的诸多遭遇,以游记文本中的记述为立足点,发现和分析作者初...
关 键 词:蒋彝 《湖区画记》 文化隔阂 文化突围 
下载次数:2   在线阅读:24
哑行者的混合语——读蒋彝《湖区画记》获取全文在线阅读
5
出  处:《复旦学报:社会科学版》 2017年第2期94-100,共7页
作  者:程章灿
摘  要:1937年出版的《湖区画记》(The Silent Traveller:A Chinese Artist in Lakeland,1937,Country Life Ltd.),是流寓海外的著名华人作家兼书画家蒋彝“哑行...
关 键 词:蒋彝 《湖区画记》混合语 混合文本 哑行者 
下载次数:6   在线阅读:21
竹枝词“风”词足资……——以蒋彝作品为例试论这种轻型诗的文体特色和文史意义获取全文在线阅读
6
出  处:《现代中文学刊》 2016年第4期32-37,共6页
作  者:黄维糅
摘  要:《诗经》的“风”诗,一般是地方之诗、民间之诗;竹枝词正是地方色彩浓厚的作品,写一个地方的风土人情。竹枝词写风土风物风光风俗风情,而且往往写得风趣轻松,篇幅又短,是一种“轻型诗”,英文所谓的lightverse。英语文学的...
关 键 词:竹枝词 蒋彝 香港 轻型诗(light verse) 
下载次数:0   在线阅读:4
蒋彝与中国文化走出去获取全文在线阅读
7
出  处:《出版广角》 北大2011版核心期刊 2014年第8期16-19,共4页
作  者:姜伟娜
摘  要:在版权输出的过程中,我们应该尽量寻求国内外文学代理人、版权代理机构的帮助。一方面文学代理人具有自己的声誉和影响力,可以帮助作品更好地进入当地文化圈,寻找合适的出版商,从而顺利出版,实现中国文化走出去;另一方面,文学代理人...
关 键 词:中国文化 走出去 蒋彝 版权代理机构 代理人 出版商 版权输出 作者服务 
下载次数:0   在线阅读:3
“中国之眼”及其它——蒋彝与全球化语境中的跨文化对话获取全文在线阅读
8
出  处:《当代文坛》 北大2011版核心期刊 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2012年第3期9-11,26共4页
作  者:王一川
摘  要:本文尝试以蒋彝湖区游记阐释为个案,探讨全球化时代跨文化对话问题。蒋彝的自我阐释着眼于异中见同。里德从中见出全人类的共通性。贡布里希伸张知觉图式及心理定势的作用。布列逊强调作为符号系统加以重新分析。今天也可从中国旅行者角度...
关 键 词:蒋彝湖区游记 贡布里希 布列逊 全球跨文化对话 有主见及尊严的生存 
下载次数:8   在线阅读:18
蒋彝与《中国眼光:中国绘画诠解》——一部不该被忽略的中国绘画史著作获取全文在线阅读
9
出  处:《新美术》 2009年第5期26-35,共10页
作  者:李娜
摘  要:一《中国眼光》与1935年伦敦中国艺术国际展览会 1935年11月28日至1936年3月7日,英国伦敦举行了规模恢宏的“中国艺术国际展览会”。
关 键 词:中国绘画 画史著作 眼光 国际展览会 忽略 蒋彝 中国艺术 伦敦 
下载次数:1   在线阅读:4
蒋彝在英国的中国书法传播获取全文在线阅读
10
出  处:《新美术》 2008年第6期77-79,共3页
作  者:刘笑冬
摘  要:19世纪早期,英国的许多“探险”队伍进入中国内地,掠取了很多文化资料,其中包括大量的书法作品。但是,这些书法作品并未在英国的艺术领域得到应有的评价,它们只是作为一种历史的存在而存在着。正如傅申先生所指出的:在欧美的中国艺...
关 键 词:中国内地 书法传播 英国 蒋彝 艺术收藏 书法作品 19世纪 文化资料 
下载次数:0   在线阅读:0
当前 1/2 页首页 上一页12下一页跳转到
聚类工具0
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较